• <menu id="gyouo"></menu>
  •  
     
    畢業生辦理學歷學位證書、成績單復印件翻譯件密封件相關說明
    發布時間: 2019-09-19 瀏覽次數: 4788

    一、辦理范圍

    我校已畢業的全日制本??茖W生。

    研究生開具相關證明請聯系我校研究生處咨詢。

    非全日制學生請聯系我校繼續教育學院咨詢。

    二、學歷學位證書復印件、翻譯件蓋章

    學歷學位證書復印件、翻譯件蓋章,需攜帶證書原件進行審查。

    學歷學位證書

    中文版本

    外文版本

    1、以復印件為準,不使用其他形式(如文字摘抄、其他自行描述等)。

    2、攜證書原件、復印件至北校區

    1號樓415加蓋學校學籍專用章。

    1、以學校證書為模板,嚴格按照證書內容自行翻譯(不帶照片)。

    2、山東農業大學英文校名:Shandong Agricultural University。

    3、中介進行翻譯的,翻譯件中不能攜帶與學校證書無關的任何信息,如中介公司名、聯系方式、中介公司公章等。

    4、攜證書原件、翻譯件至北校區1號樓415加蓋學校學籍專用章。

    5、中文版本及外文版本可分別打印,也可用A4紙張上下打印,可根據需要自行選擇打印方式。

    三、辦理成績單的說明

    成績單依據語言分為中文成績單與外文成績單;根據畢業年份2019屆畢業生與之前畢業生辦理方式不同。

    中文成績單

    2019屆以前畢業生

    2019屆畢業生

    請聯系學校檔案館提取。

    檔案館聯系電話0538-8241625。

    (依據學校要求,委托他人需辦理委托手續,具體請咨詢學校檔案館)

    方法1:請至北校區文理大樓或南校區考研樓大廳自助打?。山栌盟诵@卡,打印費用3/份)。

    方法2:可至就讀學院辦公室聯系教學秘書老師打印,蓋學院公章、院長公章后,到北校區1號樓415加蓋學校學籍專用章。

    外文成績單

    2019屆以前畢業生

    2019屆畢業生

    1、按照以上要求,先到學校檔案館提取中文成績單。

    2、對照翻譯。外文成績單要求與中文成績單格式及內容完全一致,包括分列、課程、順序、成績(包含補考、緩考等標記)、頁碼(包含第幾頁、共幾頁)等全部信息,需要分頁的,必須每一頁都有題頭、表頭公共信息。等級成績依據:優秀-Excellent、良好-Good、中等-Average、通過-Pass、不通過-Fail進行翻譯。山東農業大學英文校名:Shandong Agricultural   University。

    3、中介進行翻譯的,翻譯件中不能攜帶與學校無關的任何信息,如中介公司名、聯系方式、中介公司公章等。

    4、持學校檔案館出具的中文成績單原件、自行翻譯件至北校區1號樓415審查無誤后,蓋山東農業大學學籍專用章。

    方法1:請至北校區文理大樓或南校區考研樓大廳自助打?。山栌盟诵@卡,打印費用3/份)。

    方法2:可至就讀學院辦公室聯系教學秘書老師打印中文成績單,蓋學院公章、院長公章后,依據左側要求自行對照翻譯,然后持學院中文成績單原件、自行翻譯件至北校區1號樓415審查無誤后,蓋山東農業大學學籍專用章。

    四、辦理密封件的說明

    1、密封件需使用信封(信封需自備,尺寸及樣式無特別要求)密封,不使用文件袋等其他樣式。

    2、辦理人需攜帶要密封的材料、信封至北校區1號樓415先行審查,審查合格后當面密封,不能提前密封。

    五、其他說明

    1、按學校有關要求,與學籍、成績有關的證明材料需加蓋公章的,均加蓋“山東農業大學學籍專用章”。

    2、凡因故本人不能前來需委托他人辦理的,代理人需持委托書(委托書需注明代理人的個人信息、委托辦理事項等,并由本人簽字、加按手?。┗蛭腥说挠行ёC件及代理人有效證件進行代辦。

    六、辦理地點

    教務處學籍與質量管理科,地址:北校區1#415,聯系電話:05388242331。

     
    电玩游戏厅